Hot Pursuit

Deutsch: Hitzige Verfolgungsjagd

RotVerzauberungRare

Hot Pursuit (deutsch: Hitzige Verfolgungsjagd) ist eine Verzauberung aus Murders at Karlov Manor Commander (Nummer 342, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Michele Giorgi.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

When this enchantment enters, suspect target creature an opponent controls. As long as this enchantment remains on the battlefield, that creature is also goaded. At the beginning of combat on your turn, if two or more players have lost the game, gain control of all goaded and/or suspected creatures until end of turn. Untap them. They gain haste until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn die Hitzige Verfolgungsjagd ins Spiel kommt, verdächtige eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Solange die Hitzige Verfolgungsjagd im Spiel bleibt, ist jene Kreatur zusätzlich angestachelt. Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug und falls zwei oder mehr Spieler die Partie verloren haben, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über alle angestachelten und/oder verdächtigten Kreaturen. Enttappe sie. Sie erhalten Eile bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.