Otherworldly Escort

Deutsch: Jenseitiger Begleiter

WeißKreaturRare

Otherworldly Escort (deutsch: Jenseitiger Begleiter) ist eine Kreatur aus Murders at Karlov Manor Commander (Nummer 323, Seltenheit Rare). Sie ist weiß, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/3. Illustration: Artur Treffner.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 4/3
Farbidentität: Weiß
Typ: Kreatur — Mensch, Detektiv (Creature — Human Detective)

Kartentext

Flash When this creature dies, if it's not a Spirit, return it to the battlefield under its owner's control with four charge counters on it. It's a Spirit Detective. (It's no longer a Human.) 1 (1 beliebiges Mana)W (weißes Mana), T (Tappen), Remove a charge counter from this creature: Destroy target creature that dealt damage to you this turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Aufblitzen Wenn der Jenseitige Begleiter stirbt und falls er kein Geist ist, bringe ihn unter der Kontrolle seines Besitzers mit vier Ladungsmarken ins Spiel zurück. Er ist ein Geist-Detektiv. (Er ist kein Mensch mehr.) 1 (1 beliebiges Mana)W (weißes Mana), T (Tappen), entferne eine Ladungsmarke vom Jenseitigen Begleiter: Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl, die dir in diesem Zug Schaden zugefügt hat.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.