Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate

Deutsch: Sorin vom Haus Markov // Sorin, unersättlicher Neugeborener

SchwarzKreaturMythic Rare

Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate (deutsch: Sorin vom Haus Markov // Sorin, unersättlicher Neugeborener) ist eine Kreatur aus Modern Horizons 3 (Nummer 444, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/4. Illustration: Livia Prima.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 1/4
Farbidentität: Schwarz, Weiß
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Adliger // Legendärer Planeswalker — Sorin (Legendary Creature — Human Noble // Legendary Planeswalker — Sorin)

Kartentext

Lifelink Extort (Whenever you cast a spell, you may pay W/B (weißes Mana oder schwarzes Mana). If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.) At the beginning of each of your postcombat main phases, if you gained 3 or more life this turn, exile Sorin, then return him to the battlefield transformed under his owner's control. // Extort (Whenever you cast a spell, you may pay W/B (weißes Mana oder schwarzes Mana). If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.) +2: Create a Food token. −1: Sorin deals damage equal to the amount of life you gained this turn to any target. −6: Gain control of target creature. It becomes a Vampire in addition to its other types. Put a lifelink counter on it if you control a white permanent other than that creature or Sorin.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Lebensverknüpfung Abnötigen Zu Beginn deiner Hauptphase nach dem Kampf und falls du in diesem Zug 3 oder mehr Lebenspunkte dazuerhalten hast, schicke Sorin vom Haus Markov ins Exil und bringe ihn dann transformiert unter der Kontrolle seines Besitzers ins Spiel zurück. // Abnötigen +2: Erzeuge einen Speise-Spielstein. −1: Sorin, unersättlicher Neugeborener, fügt einem Ziel deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie du in diesem Zug Lebenspunkte dazuerhalten hast. −6: Übernimm die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl. Sie wird zusätzlich zu ihren anderen Typen zu einem Vampir. Lege eine Lebensverknüpfung-Marke auf sie, falls du ein weißes Permanent außer Sorin und jener Kreatur kontrollierst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.