Kaleidoscorch

Deutsch: Kaleidobrand

RotHexereiUncommon

Kaleidoscorch (deutsch: Kaleidobrand) ist eine Hexerei aus Modern Horizons 2 (Nummer 133, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Andrew Mar.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Converge — Kaleidoscorch deals X damage to any target, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell. Flashback 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana) (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Konvergenz — Der Kaleidobrand fügt einem Ziel deiner Wahl X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an unterschiedlichen Farben von Mana ist, das ausgegeben wurde, um diesen Zauberspruch zu wirken. Rückblende 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana) (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten wirken. Schicke sie danach ins Exil.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.