Aria of Flame

Deutsch: Arie der Flammen

RotVerzauberungRare

Aria of Flame (deutsch: Arie der Flammen) ist eine Verzauberung aus Modern Horizons (Nummer 118, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Greg Staples.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

When this enchantment enters, each opponent gains 10 life. Whenever you cast an instant or sorcery spell, put a verse counter on this enchantment, then it deals damage equal to the number of verse counters on it to target player or planeswalker.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn die Arie der Flammen ins Spiel kommt, erhält jeder Gegner 10 Lebenspunkte dazu. Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, lege eine Lyrikmarke auf die Arie der Flammen, dann fügt sie einem Spieler oder Planeswalker deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie Lyrikmarken auf ihr liegen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.