Magic 2015 · 124

Xathrid Slyblade

Deutsch: Xathrid-Meuchelklinge

SchwarzKreaturUncommon

Xathrid Slyblade (deutsch: Xathrid-Meuchelklinge) ist eine Kreatur aus Magic 2015 (Nummer 124, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/1. Illustration: Steve Prescott.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Mensch, Assassine (Creature — Human Assassin)

Kartentext

Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.) 3 (3 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana): Until end of turn, this creature loses hexproof and gains first strike and deathtouch. (It deals combat damage before creatures without first strike. Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fluchsicher (Diese Kreatur kann nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.) 3 (3 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana): Bis zum Ende des Zuges verliert die Xathrid-Meuchelklinge Fluchsicherheit und erhält Erstschlag und Todesberührung. (Sie fügt Kampfschaden vor Kreaturen ohne Erstschlag zu. Eine beliebige Menge Schadenspunkte, die sie einer Kreatur zufügt, sind ausreichend, um diese zu zerstören.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.