Magic 2014 · 197

Trollhide

Deutsch: Trollhaut

GrünVerzauberungCommon

Trollhide (deutsch: Trollhaut) ist eine Verzauberung aus Magic 2014 (Nummer 197, Seltenheit Common). Sie ist grün und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Steven Belledin.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Grün
Typ: Verzauberung — Aura (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature Enchanted creature gets +2/+2 and has "1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana): Regenerate this creature." (The next time the creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verzaubert eine KreaturDie verzauberte Kreatur erhält +2/+2 und „1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana): Regeneriere diese Kreatur". (Das nächste Mal, dass diese Kreatur in diesem Zug zerstört würde, wird sie nicht zerstört. Tappe sie stattdessen, entferne allen Schaden von ihr und entferne sie aus dem Kampf.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.