Magic 2013 · 218

Stuffy Doll

Deutsch: Ausgestopfte Puppe

FarblosKreaturRare

Stuffy Doll (deutsch: Ausgestopfte Puppe) ist eine Kreatur aus Magic 2013 (Nummer 218, Seltenheit Rare). Sie ist farblos, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 0/1. Illustration: David Rapoza.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 0/1
Farbidentität: farblos
Typ: Artefaktkreatur — Konstrukt (Artifact Creature — Construct)

Kartentext

Indestructible As this creature enters, choose a player. Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to the chosen player. T (Tappen): This creature deals 1 damage to itself.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Unzerstörbar Sowie die Ausgestopfte Puppe ins Spiel kommt, bestimme einen Spieler. Immer wenn der Ausgestopften Puppe Schaden zugefügt wird, fügt sie dem bestimmten Spieler entsprechend viele Schadenspunkte zu. T (Tappen): Die Ausgestopfte Puppe fügt sich selbst 1 Schadenspunkt zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.