Magic 2012 · 36

Stave Off

Deutsch: Fernhalten

WeißSpontanzauberCommon

Stave Off (deutsch: Fernhalten) ist ein Spontanzauber aus Magic 2012 (Nummer 36, Seltenheit Common). Er ist weiß und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Mark Zug.

Manakosten: W (weißes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Weiß
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Target creature gains protection from the color of your choice until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eine Kreatur deiner Wahl erhält bis zum Ende des Zuges Schutz vor einer Farbe, die du bestimmst. (Sie kann von nichts dieser Farbe geblockt oder als Ziel bestimmt werden, von ihm Schaden zugefügt bekommen oder von ihm verzaubert werden.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.