Magic 2012 · 201

Adaptive Automaton

Deutsch: Anpassungsfähige Kampfmaschine

FarblosKreaturRare

Adaptive Automaton (deutsch: Anpassungsfähige Kampfmaschine) ist eine Kreatur aus Magic 2012 (Nummer 201, Seltenheit Rare). Sie ist farblos, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Igor Kieryluk.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: farblos
Typ: Artefaktkreatur — Konstrukt (Artifact Creature — Construct)

Kartentext

As this creature enters, choose a creature type. This creature is the chosen type in addition to its other types. Other creatures you control of the chosen type get +1/+1.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Sowie die Anpassungsfähige Kampfmaschine ins Spiel kommt, bestimme einen Kreaturentyp. Die Anpassungsfähige Kampfmaschine hat zusätzlich zu ihren anderen Typen den bestimmte Typ. Andere Kreaturen des bestimmten Typs, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.