Magic 2011 · 99

Haunting Echoes

Deutsch: Spukende Echos

SchwarzHexereiRare

Haunting Echoes (deutsch: Spukende Echos) ist eine Hexerei aus Magic 2011 (Nummer 99, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Nils Hamm.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Exile all cards from target player's graveyard other than basic land cards. For each card exiled this way, search that player's library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Schicke alle Karten außer Standardland-Karten im Friedhof eines Spielers deiner Wahl ins Exil. Durchsuche für jede auf diese Weise ins Exil geschickte Karte die Bibliothek dieses Spielers nach Karten mit demselben Namen wie diese Karte und schicke sie alle ins Exil. Dieser Spieler mischt dann seine Bibliothek.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.