The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · 579

Foray of Orcs

Deutsch: Streifzug der Orks

RotHexereiUncommon

Foray of Orcs (deutsch: Streifzug der Orks) ist eine Hexerei aus The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (Nummer 579, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Yuriy Chemezov.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Amass Orcs 2. When you do, Foray of Orcs deals X damage to target creature an opponent controls, where X is the amassed Army's power. (To amass Orcs 2, put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ork-Aufmarsch 2. Wenn du dies tust, fügt der Streifzug der Orks einer Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Stärke der aufmarschierten Armee ist. (Um Ork-Aufmarsch 2 anzuwenden, lege zwei +1/+1-Marken auf eine Armee, die du kontrollierst. Sie ist auch ein Ork. Falls du keine Armee kontrollierst, erzeuge zuerst einen 0/0 schwarzen Ork-Armee-Kreaturenspielstein.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.