The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · 132

Glóin, Dwarf Emissary

Deutsch: Glóin, Gesandter der Zwerge

RotKreaturRare

Glóin, Dwarf Emissary (deutsch: Glóin, Gesandter der Zwerge) ist eine Kreatur aus The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (Nummer 132, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Tomas Duchek.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Rot
Typ: Legendäre Kreatur — Zwerg, Berater (Legendary Creature — Dwarf Advisor)

Kartentext

Whenever you cast a historic spell, create a Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.) T (Tappen), Sacrifice a Treasure: Goad target creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen historischen Zauberspruch wirkst, erzeuge einen Schatz-Spielstein. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst. (Legenden, Artefakte und Sagen sind historisch.) T (Tappen), opfere einen Schatz: Stachle eine Kreatur deiner Wahl an. (Bis zu deinem nächsten Zug greift die Kreatur in jedem Kampf an, falls möglich, und greift einen anderen Spieler als dich an, falls möglich.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.