Surgespanner

Deutsch: Strömungsflitzer

BlauKreaturRare

Surgespanner (deutsch: Strömungsflitzer) ist eine Kreatur aus Lorwyn (Nummer 92, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Warren Mahy.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Meervolk, Zauberer (Creature — Merfolk Wizard)

Kartentext

Whenever this creature becomes tapped, you may pay 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana). If you do, return target permanent to its owner's hand.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn der Strömungsflitzer getappt wird, kannst du 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana) bezahlen. Falls du dies tust, bringe eine bleibende Karte deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.