Animation Module

Deutsch: Animationsmodul

FarblosArtefaktRare

Animation Module (deutsch: Animationsmodul) ist ein Artefakt aus Kaladesh (Nummer 194, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Aaron Miller.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

Whenever one or more +1/+1 counters are put on a permanent you control, you may pay 1 (1 beliebiges Mana). If you do, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token. 3 (3 beliebiges Mana), T (Tappen): Choose a counter on target permanent or player. Give that permanent or player another counter of that kind.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine bleibende Karte, die du kontrollierst, gelegt werden, kannst du 1 (1 beliebiges Mana) bezahlen. Falls du dies tust, erzeuge einen 1/1 farblosen Servo-Artefaktkreaturenspielstein. 3 (3 beliebiges Mana), T (Tappen): Bestimme eine Marke auf einer bleibenden Karte oder einem Spieler deiner Wahl. Gib dieser bleibenden Karte oder diesem Spieler eine weitere Marke dieser Sorte.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.