Harness by Force

Deutsch: Gewaltsames Einspannen

RotHexereiRare

Harness by Force (deutsch: Gewaltsames Einspannen) ist eine Hexerei aus Journey into Nyx (Nummer 100, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Yefim Kligerman.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Strive — This spell costs 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana) more to cast for each target beyond the first. Gain control of any number of target creatures until end of turn. Untap those creatures. They gain haste until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Streben — Gewaltsames Einspannen kostet beim Wirken für jedes Ziel außer dem ersten 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana) mehr. Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine beliebige Anzahl an Kreaturen deiner Wahl. Enttappe diese Kreaturen. Sie erhalten Eile bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.