Isareth the Awakener

Deutsch: Isareth die Erweckerin

SchwarzKreaturRare

Isareth the Awakener (deutsch: Isareth die Erweckerin) ist eine Kreatur aus Foundations Jumpstart (Nummer 68, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Hisashi Momose.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Zauberer (Legendary Creature — Human Wizard)

Kartentext

Deathtouch Whenever Isareth attacks, you may pay X (beliebige Menge). When you do, return target creature card with mana value X from your graveyard to the battlefield with a corpse counter on it. If that creature would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Todesberührung Immer wenn Isareth die Erweckerin angreift, kannst du X (beliebige Menge) bezahlen. Wenn du dies tust, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit Manabetrag X aus deinem Friedhof mit einer Leichenmarke ins Spiel zurück. Falls jene Kreatur das Spiel verlassen würde, schicke sie ins Exil, anstatt sie irgendwo anders hinzulegen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.