Jumpstart 2022 · 577

Ordeal of Purphoros

Deutsch: Prüfung des Purphoros

RotVerzauberungUncommon

Ordeal of Purphoros (deutsch: Prüfung des Purphoros) ist eine Verzauberung aus Jumpstart 2022 (Nummer 577, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Maciej Kuciara.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung — Aura (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice this Aura. When you sacrifice this Aura, it deals 3 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verzaubert eine Kreatur Immer wenn die verzauberte Kreatur angreift, lege eine +1/+1-Marke auf sie. Falls dann drei oder mehr +1/+1-Marken auf ihr liegen, opfere die Prüfung des Purphoros. Wenn du die Prüfung des Purphoros opferst, fügt sie einem Ziel deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.