Obosh, the Preypiercer

Deutsch: Obosh der Beutestecher

MehrfarbigKreaturRare

Obosh, the Preypiercer (deutsch: Obosh der Beutestecher) ist eine Kreatur aus Ikoria: Lair of Behemoths (Nummer 357, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/5. Illustration: Daarken.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)B/R (schwarzes Mana oder rotes Mana)B/R (schwarzes Mana oder rotes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 3/5
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Legendäre Kreatur — Teufelsbraten, Schrecken (Legendary Creature — Hellion Horror)

Kartentext

Companion — Your starting deck contains only cards with odd mana values and land cards. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for 3 (3 beliebiges Mana) as a sorcery.) If a source you control with an odd mana value would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage to that permanent or player instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Gefährte — Dein Startdeck enthält nur Länderkarten und Karten mit ungeraden Manabeträgen. (Falls du diese Karte als deinen Gefährten erwählt hast, kannst du 3 (3 beliebiges Mana) bezahlen, um sie von außerhalb der Partie auf deine Hand zu nehmen. Spiele Gefährte wie eine Hexerei.) Falls eine Quelle mit ungeradem Manabetrag, die du kontrollierst, einer bleibenden Karte oder einem Spieler Schaden zufügen würde, fügt sie der bleibenden Karte oder dem Spieler stattdessen doppelt so viele Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.