Tentative Connection

Deutsch: Zaghafte Verbindung

RotHexereiCommon

Tentative Connection (deutsch: Zaghafte Verbindung) ist eine Hexerei aus Ikoria: Lair of Behemoths (Nummer 138, Seltenheit Common). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Kieran Yanner.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

This spell costs 3 (3 beliebiges Mana) less to cast if you control a creature with menace. Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken 3 (3 beliebiges Mana) weniger, falls du eine Kreatur mit Bedrohlichkeit kontrollierst. Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl. Enttappe die Kreatur. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.