Balduvian Shaman

Deutsch: Balduvianischer Schamane

BlauKreaturCommon

Balduvian Shaman (deutsch: Balduvianischer Schamane) ist eine Kreatur aus Ice Age (Nummer 59, Seltenheit Common). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 1 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/1. Illustration: Quinton Hoover.

Manakosten: U (blaues Mana)
Manabetrag: 1
Stärke / Widerstandskraft: 1/1
Farbidentität: Blau
Typ: Beschwörung eines Klerikers (Creature — Human Cleric Shaman)

Kartentext

T (Tappen): Change the text of target white enchantment you control that doesn't have cumulative upkeep by replacing all instances of one color word with another. (For example, you may change "black creatures can't attack" to "blue creatures can't attack.") That enchantment gains "Cumulative upkeep 1 (1 beliebiges Mana)." (At the beginning of its controller's upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

T (Tappen): Ändere den Text einer weißen Zielverzauberung, die Du beherrschst und die bislang keine kumulative Versorgung hatte, indem Du immer, wenn eine bestimmte Farbe vorkommt, diese durch eine andere Farbe Deiner Wahl ersetzt. Ändere zum Beispiel "Neutralisiert blaue Zaubersprüche" zu "Neutralisiert schwarze Zaubersprüche". Der Balduvianische Schamane kann keine Manasymbole verändern. Die Verzauberung benötigt jetzt eine kumulative Versrogung:1.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.