Melee

Deutsch: Kampfgetümmel

RotSpontanzauberUncommon

Melee (deutsch: Kampfgetümmel) ist ein Spontanzauber aus Ice Age (Nummer 200, Seltenheit Uncommon). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Dameon Willich.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Cast this spell only during combat on your turn before blockers are declared. You choose which creatures block this combat and how those creatures block. Whenever a creature attacks and isn't blocked this combat, untap it and remove it from combat.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Du kannst diesen Zauber nur in Deinem Zug während des Kampfes sprechen, bevor die Verteidigung deklariert wurde. Wähle, welche der Kreaturen Deines Gegners welche Deiner angreifenden Kreaturen blocken. Alle Verteidigungen müssen erlaubt sein. Enttappe am Ende des Kampfes alle nicht geblockten angreifenden Kreaturen und behandle sie so, als hätten sie nicht angegriffen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.