Shadow Slice

Deutsch: Schattenschnitz

SchwarzHexereiCommon

Shadow Slice (deutsch: Schattenschnitz) ist eine Hexerei aus Gatecrash (Nummer 77, Seltenheit Common). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Raymond Swanland.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Target opponent loses 3 life. Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Gegner deiner Wahl verliert 3 Lebenspunkte. Chiffrieren (Dann kannst du diese Zauberspruchkarte auf eine Kreatur codiert, die du kontrollierst, ins Exil schicken. Immer wenn diese Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, kann ihr Beherrscher eine Kopie der codierten Karte wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.