Beamsplitter Mage

Deutsch: Strahlspalter-Magier

MehrfarbigKreaturUncommon

Beamsplitter Mage (deutsch: Strahlspalter-Magier) ist eine Kreatur aus Guilds of Ravnica (Nummer 155, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Svetlin Velinov.

Manakosten: U (blaues Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Rot, Blau
Typ: Kreatur — Vedalken, Zauberer (Creature — Vedalken Wizard)

Kartentext

Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets only this creature, if you control one or more other creatures that spell could target, choose one of those creatures. Copy that spell. The copy targets the chosen creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, der bzw. die nur den Strahlspalter-Magier als Ziel hat, und falls du mindestens eine andere Kreatur kontrollierst, die jener Zauberspruch als Ziel haben könnte, bestimme eine jener Kreaturen. Kopiere den Zauberspruch. Die Kopie hat die bestimmte Kreatur als Ziel.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.