Involuntary Employment

Deutsch: Unfreiwillige Anstellung

RotHexereiCommon

Involuntary Employment (deutsch: Unfreiwillige Anstellung) ist eine Hexerei aus Foundations (Nummer 203, Seltenheit Common). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Milivoj Ćeran.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Create a Treasure token. (It's an artifact with "T (Tappen), Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl. Enttappe sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges. Erzeuge einen Schatz-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „T (Tappen), opfere diesen Spielstein: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.")

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.