Veteran Bodyguard

Deutsch: Bewährter Leibwächter

Aufgedruckt: Garde du corps émérite

WeißKreaturRare

Veteran Bodyguard (deutsch: Bewährter Leibwächter) ist eine Kreatur aus Foreign Black Border (Nummer 42, Seltenheit Rare). Sie ist weiß, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/5. Illustration: Douglas Shuler.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 2/5
Farbidentität: Weiß
Typ: Beschwörung eines Leibwächters (Creature — Human)
Reserved List: ja – wird nicht nachgedruckt

Kartentext

As long as this creature is untapped, all damage that would be dealt to you by unblocked creatures is dealt to this creature instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Solange Dein Leibwächter nicht getappt ist, nimmt er allen Schaden, der Dir von ungeblockten Kreaturen zugefügt würde, auf sich. Du kannst den Schaden nicht selbst nehmen, kannst ihn aber, wenn das möglich ist, verhindern. Es kann in jeder Runde nur jeweils ein Leibwächter Deiner Wahl Dir zugefügten Schaden auf diese Weise übernehmen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.