Friday Night Magic 2014 · 12

Stoke the Flames

Deutsch: Das Feuer anfachen

RotSpontanzauberRare

Stoke the Flames (deutsch: Das Feuer anfachen) ist ein Spontanzauber aus Friday Night Magic 2014 (Nummer 12, Seltenheit Rare). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Mathias Kollros.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for 1 (1 beliebiges Mana) or one mana of that creature's color.) Stoke the Flames deals 4 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für 1 (1 beliebiges Mana) oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Das Feuer anfachen fügt einem Ziel deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.