Heartlash Cinder

Deutsch: Herzpeitschen-Rußwesen

RotKreaturCommon

Heartlash Cinder (deutsch: Herzpeitschen-Rußwesen) ist eine Kreatur aus Eventide (Nummer 56, Seltenheit Common). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/1. Illustration: Steve Prescott.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 1/1
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Elementarwesen, Krieger (Creature — Elemental Warrior)

Kartentext

Haste Chroma — When this creature enters, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of red mana symbols in the mana costs of permanents you control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eile Farbwert Wenn das Herzpeitschen-Rußwesen ins Spiel kommt, erhält es +X/+0 bis zum Ende des Zuges, wobei X gleich der Anzahl an roten Manasymbolen in den Manakosten von bleibenden Karten ist, die du kontrollierst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.