Lingering Tormentor

Deutsch: Verweilender Quälgeist

SchwarzKreaturUncommon

Lingering Tormentor (deutsch: Verweilender Quälgeist) ist eine Kreatur aus Eventide (Nummer 36, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Joshua Hagler.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Geist (Creature — Spirit)

Kartentext

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.) Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verursacht Furcht Beharrlichkeit (Wenn diese Kreatur aus dem Spiel auf einen Friedhof gelegt wird und keine -1/-1-Marke auf ihr lag, bringe sie mit einer -1/-1-Marke unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel zurück.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.