Collective Brutality

Deutsch: Vereinte Grausamkeit

SchwarzHexereiRare

Collective Brutality (deutsch: Vereinte Grausamkeit) ist eine Hexerei aus Eldritch Moon (Nummer 85, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Johann Bodin.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Escalate—Discard a card. (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or more — • Target opponent reveals their hand. You choose an instant or sorcery card from it. That player discards that card. • Target creature gets -2/-2 until end of turn. • Target opponent loses 2 life and you gain 2 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eskalieren — Wirf eine Karte ab. (Bezahle diese Kosten für jeden gewählten Modus außer dem ersten.) Bestimme eines oder mehrere — • Ein Gegner deiner Wahl zeigt die Karten auf seiner Hand offen vor. Du bestimmst davon eine Spontanzauber- oder Hexerei-Karte. Dieser Spieler wirft diese Karte ab. • Eine Kreatur deiner Wahl erhält -2/-2 bis zum Ende des Zuges. • Ein Gegner deiner Wahl verliert 2 Lebenspunkte und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.