Borrowed Malevolence

Deutsch: Verliehene Boshaftigkeit

SchwarzSpontanzauberCommon

Borrowed Malevolence (deutsch: Verliehene Boshaftigkeit) ist ein Spontanzauber aus Eldritch Moon (Nummer 82, Seltenheit Common). Er ist schwarz und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Volkan Baǵa.

Manakosten: B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Escalate 2 (2 beliebiges Mana) (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or both — • Target creature gets +1/+1 until end of turn. • Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eskalieren 2 (2 beliebiges Mana) (Bezahle diese Kosten für jeden gewählten Modus außer dem ersten.) Bestimme eines oder beides — • Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges. • Eine Kreatur deiner Wahl erhält -1/-1 bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.