Wanderwine Farewell

Deutsch: Wanderwein-Abschied

BlauHexereiUncommon

Wanderwine Farewell (deutsch: Wanderwein-Abschied) ist eine Hexerei aus Lorwyn Eclipsed (Nummer 83, Seltenheit Uncommon). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 7. Illustration: Aldo Domínguez.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 7
Farbidentität: Blau
Typ: Kindred Sorcery — Merfolk

Kartentext

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for 1 (1 beliebiges Mana) or one mana of that creature's color.) Return one or two target nonland permanents to their owners' hands. Then if you control a Merfolk, create a 1/1 white and blue Merfolk creature token for each permanent returned to its owner's hand this way.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für 1 (1 beliebiges Mana) oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Bringe ein oder zwei Nichtland-Permanente deiner Wahl auf die Hand ihrer Besitzer zurück. Falls du dann ein Meervolk kontrollierst, erzeuge für jedes Permanent, das auf diese Weise auf die Hand seines Besitzers zurückgebracht wurde, einen 1/1 weißen und blauen Meervolk-Kreaturenspielstein.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.