Maralen, Fae Ascendant

Deutsch: Maralen die Feengewordene

MehrfarbigKreaturRare

Maralen, Fae Ascendant (deutsch: Maralen die Feengewordene) ist eine Kreatur aus Lorwyn Eclipsed (Nummer 233, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/5. Illustration: Steve Prescott.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)G (grünes Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 4/5
Farbidentität: Schwarz, Grün, Blau
Typ: Legendary Creature — Elf Faerie Noble

Kartentext

Flying Whenever Maralen or another Elf or Faerie you control enters, exile the top two cards of target opponent's library. Once each turn, you may cast a spell with mana value less than or equal to the number of Elves and Faeries you control from among cards exiled with Maralen this turn without paying its mana cost.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fliegend Immer wenn Maralen oder ein anderer Elf oder ein anderes Feenwesen unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, schicke die obersten zwei Karten der Bibliothek eines Gegners deiner Wahl ins Exil. Einmal pro Zug kannst du von den Karten, die in diesem Zug von Maralen ins Exil geschickt wurden, einen Zauberspruch mit Manabetrag kleiner oder gleich der Anzahl an Elfen und Feenwesen, die du kontrollierst, wirken, ohne seine Manakosten zu bezahlen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.