Meat Locker // Drowned Diner

Deutsch: Fleischkühlraum // Sinkendes Esszimmer

BlauVerzauberungCommon

Meat Locker // Drowned Diner (deutsch: Fleischkühlraum // Sinkendes Esszimmer) ist eine Verzauberung aus Duskmourn: House of Horror (Nummer 65, Seltenheit Common). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 8. Illustration: Sergey Glushakov.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana) // 3 (3 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 8
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung — Raum // Verzauberung — Raum (Enchantment — Room // Enchantment — Room)

Kartentext

When you unlock this door, tap up to one target creature and put two stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.) (You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.) // When you unlock this door, draw three cards, then discard a card. (You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn du diese Tür entsperrst, tappe bis zu eine Kreatur deiner Wahl und lege zwei Betäubungsmarken auf sie. (Falls ein Permanent mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.) (Du kannst eine beliebige Hälfte wirken und jene Tür wird im Spiel entsperrt. Du kannst die Manakosten der noch versperrten Tür wie eine Hexerei bezahlen, um sie zu entsperren.) // Sinkendes Esszimmer o3oUoU Wenn du diese Tür entsperrst, ziehe drei Karten und wirf dann eine Karte ab.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.