Overlord of the Boilerbilges

Deutsch: Herrscher der Dampfbilge

RotKreaturMythic Rare

Overlord of the Boilerbilges (deutsch: Herrscher der Dampfbilge) ist eine Kreatur aus Duskmourn: House of Horror (Nummer 380, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 6 und hat Stärke/Widerstandskraft 5/5. Illustration: Helge C. Balzer.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Stärke / Widerstandskraft: 5/5
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberungskreatur — Avatar, Schrecken (Enchantment Creature — Avatar Horror)

Kartentext

Impending 4—2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana) (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.) Whenever this permanent enters or attacks, it deals 4 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Unheilsdrohend 4 — 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana) (Falls du diesen Zauberspruch für seine Unheilsdrohend-Kosten wirkst, kommt er mit vier Zeitmarken ins Spiel und ist keine Kreatur, bis die letzte entfernt wurde. Entferne zu Beginn deines Endsegments eine Zeitmarke davon.) Immer wenn der Herrscher der Dampfbilge ins Spiel kommt oder angreift, fügt er einem Ziel deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.