Rakdos the Defiler

Deutsch: Rakdos der Schänder

MehrfarbigKreaturRare

Rakdos the Defiler (deutsch: Rakdos der Schänder) ist eine Kreatur aus Dissension (Nummer 129, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 6 und hat Stärke/Widerstandskraft 7/6. Illustration: Zoltan Boros & Gabor Szikszai.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Stärke / Widerstandskraft: 7/6
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Legendäre Kreatur — Dämon (Legendary Creature — Demon)

Kartentext

Flying, trample Whenever Rakdos attacks, sacrifice half the non-Demon permanents you control, rounded up. Whenever Rakdos deals combat damage to a player, that player sacrifices half the non-Demon permanents they control of their choice, rounded up.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fliegend, verursacht Trampelschaden Immer wenn Rakdos der Schänder angreift, opfere die Hälfte der bleibenden Karten, die du kontrollierst und die keine Dämonen sind, aufgerundet. Immer wenn Rakdos einem Spieler Kampfschaden zufügt, opfert der Spieler die Hälfte der bleibenden Karten, die er kontrolliert und die keine Dämonen sind, aufgerundet.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.