Palliation Accord

Deutsch: Abmilderungsabkommen

MehrfarbigVerzauberungUncommon

Palliation Accord (deutsch: Abmilderungsabkommen) ist eine Verzauberung aus Dissension (Nummer 122, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: William Simpson.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Blau, Weiß
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Whenever a creature an opponent controls becomes tapped, put a palliation counter on this enchantment. Remove a palliation counter from this enchantment: Prevent the next 1 damage that would be dealt to you this turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn eine Kreatur, die ein Gegner kontrolliert, getappt wird, lege eine Schild-Marke auf das Abmilderungsabkommen. Entferne eine Schild-Marke vom Abmilderungsabkommen: Verhindere den nächsten 1 Schadenspunkt, der dir in diesem Zug zugefügt würde.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.