Gonti, Night Minister

Deutsch: Gonti, Minister der Nacht

SchwarzKreaturRare

Gonti, Night Minister (deutsch: Gonti, Minister der Nacht) ist eine Kreatur aus Aetherdrift (Nummer 87, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/4. Illustration: Scott M. Fischer.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 3/4
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendäre Kreatur — Äthergeborener, Räuber (Legendary Creature — Aetherborn Rogue)

Kartentext

Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token. Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn ein Spieler einen Zauberspruch wirkt, den er nicht besitzt, erzeugt jener Spieler einen Schatz-Spielstein. Immer wenn eine Kreatur einem deiner Gegner Kampfschaden zufügt, schaut sich ihr Beherrscher die oberste Karte der Bibliothek jenes Gegners an und schickt sie verdeckt ins Exil. Er kann die Karte spielen, solange sie im Exil bleibt. Mana beliebigen Typs kann ausgegeben werden, um auf diese Weise einen Zauberspruch zu wirken.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.