Repurposing Bay

Deutsch: Umfunktionierungsbox

BlauArtefaktRare

Repurposing Bay (deutsch: Umfunktionierungsbox) ist ein Artefakt aus Aetherdrift (Nummer 56, Seltenheit Rare). Es ist blau und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: William Tempest.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Blau
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

2 (2 beliebiges Mana), T (Tappen), Sacrifice another artifact: Search your library for an artifact card with mana value equal to 1 plus the sacrificed artifact's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

2 (2 beliebiges Mana), T (Tappen), opfere ein anderes Artefakt: Durchsuche deine Bibliothek nach einer Artefaktkarte mit Manabetrag 1 plus dem Manabetrag des geopferten Artefakts, bringe sie ins Spiel und mische danach. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.