Polukranos, World Eater

Deutsch: Polukranos der Weltenverschlinger

GrünKreaturMythic Rare

Polukranos, World Eater (deutsch: Polukranos der Weltenverschlinger) ist eine Kreatur aus Duel Decks: Heroes vs. Monsters (Nummer 43, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist grün, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 5/5. Illustration: Karl Kopinski.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)G (grünes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 5/5
Farbidentität: Grün
Typ: Legendäre Kreatur — Hydra (Legendary Creature — Hydra)

Kartentext

X (beliebige Menge)X (beliebige Menge)G (grünes Mana): Monstrosity X. (If this creature isn't monstrous, put X +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.) When Polukranos becomes monstrous, it deals X damage divided as you choose among any number of target creatures your opponents control. Each of those creatures deals damage equal to its power to Polukranos.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

X (beliebige Menge)X (beliebige Menge)G (grünes Mana): Monstrum X. (Falls diese Kreatur nicht monströs ist, lege X +1/+1-Marken auf sie und sie wird monströs.) Wenn Polukranos der Weltenverschlinger monströs wird, fügt er X Schadenspunkte zu, deren Aufteilung auf eine beliebige Anzahl an Kreaturen deiner Wahl, die deine Gegner kontrollieren, du bestimmst. Jede dieser Kreaturen fügt Polukranos Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.