Recoup

Deutsch: Wiedergewinnen

RotHexereiUncommon

Recoup (deutsch: Wiedergewinnen) ist eine Hexerei aus Duel Decks: Sorin vs. Tibalt (Nummer 63, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Dave Dorman.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Target sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (Mana cost includes color.) Flashback 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana) (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eine Hexereikarte deiner Wahl in deinem Friedhof erhält bis zum Ende des Zuges Rückblende. Ihre Rückblendekosten sind gleich ihrer Manakosten. (Manakosten schließen die Farben ein.) Rückblende 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana) (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten spielen. Entferne sie dann ganz aus dem Spiel.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.