Belligerent Guest

Deutsch: Streitlustige Besucherin

RotKreaturCommon

Belligerent Guest (deutsch: Streitlustige Besucherin) ist eine Kreatur aus Innistrad: Double Feature (Nummer 411, Seltenheit Common). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/2. Illustration: Darren Tan.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/2
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Vampir (Creature — Vampire)

Kartentext

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.) Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Blood token. (It's an artifact with "1 (1 beliebiges Mana), T (Tappen), Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verursacht Trampelschaden (Diese Kreatur kann überschüssigen Kampfschaden dem verteidigenden Spieler oder Planeswalker zufügen.) Immer wenn die Streitlustige Besucherin einem Spieler Kampfschaden zufügt, erzeuge einen Blut-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „1 (1 beliebiges Mana), T (Tappen), wirf eine Karte ab, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte.")

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.