Vampire Socialite

Deutsch: Prominente Vampirin

MehrfarbigKreaturUncommon

Vampire Socialite (deutsch: Prominente Vampirin) ist eine Kreatur aus Innistrad: Double Feature (Nummer 249, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Suzanne Helmigh.

Manakosten: B (schwarzes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Kreatur — Vampir, Adliger (Creature — Vampire Noble)

Kartentext

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.) When this creature enters, if an opponent lost life this turn, put a +1/+1 counter on each other Vampire you control. As long as an opponent lost life this turn, each other Vampire you control enters with an additional +1/+1 counter on it.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bedrohlich (Diese Kreatur kann nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.) Wenn die Prominente Vampirin ins Spiel kommt und falls ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte verloren hat, lege eine +1/+1-Marke auf jeden anderen Vampir, den du kontrollierst. Solange ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte verloren hat, kommt jeder andere Vampir, den du kontrollierst, mit einer zusätzlichen +1/+1-Marke ins Spiel.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.