Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker

Deutsch: Hinterland-Befreierin // Rasende Fallenbrecherin

GrünKreaturUncommon

Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker (deutsch: Hinterland-Befreierin // Rasende Fallenbrecherin) ist eine Kreatur aus Innistrad: Double Feature (Nummer 190, Seltenheit Uncommon). Sie ist grün, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Randy Vargas.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Grün
Typ: Kreatur — Mensch, Werwolf // Kreatur — Werwolf (Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf)

Kartentext

1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment. Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.) // 1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment. Whenever this creature attacks, destroy target artifact or enchantment defending player controls. Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

1 (1 beliebiges Mana), opfere die Hinterland-Befreierin: Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl. Tagaktiv (Falls ein Spieler in seinem eigenen Zug keine Zaubersprüche wirkt, wird es im nächsten Zug Nacht.) // 1 (1 beliebiges Mana), opfere die Rasende Fallenbrecherin: Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl. Immer wenn die Rasende Fallenbrecherin angreift, zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl, das bzw. die der verteidigende Spieler kontrolliert. Nachtaktiv (Falls ein Spieler in seinem eigenen Zug zwei oder mehr Zaubersprüche wirkt, wird es im nächsten Zug Tag.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.