Vengeful Strangler // Strangling Grasp

Deutsch: Rachsüchtiger Würger // Würgender Griff

SchwarzKreaturUncommon

Vengeful Strangler // Strangling Grasp (deutsch: Rachsüchtiger Würger // Würgender Griff) ist eine Kreatur aus Innistrad: Double Feature (Nummer 126, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/1. Illustration: Sean Sevestre.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Mensch, Räuber // Verzauberung — Aura (Creature — Human Rogue // Enchantment — Aura)

Kartentext

This creature can't block. When this creature dies, return it to the battlefield transformed under your control attached to target creature or planeswalker an opponent controls. // Enchant creature or planeswalker an opponent controls At the beginning of your upkeep, enchanted permanent's controller sacrifices a nonland permanent of their choice, then that player loses 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Der Rachsüchtige Würger kann nicht blocken. Wenn der Rachsüchtige Würger stirbt, bringe ihn transformiert unter deiner Kontrolle und an eine Kreatur oder einen Planeswalker deiner Wahl, die bzw. den ein Gegner kontrolliert, angelegt ins Spiel zurück. // Verzaubert eine Kreatur oder einen Planeswalker, die bzw. den ein Gegner kontrolliert Zu Beginn deines Versorgungssegments opfert der Beherrscher der verzauberten bleibenden Karte eine bleibende Karte, die kein Land ist, und verliert 1 Lebenspunkt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.