Rime Transfusion

Deutsch: Reiftransfusion

SchwarzVerzauberungUncommon

Rime Transfusion (deutsch: Reiftransfusion) ist eine Verzauberung aus Coldsnap (Nummer 68, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Jeff Nentrup.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verschneite Verzauberung — Aura (Snow Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature Enchanted creature gets +2/+1 and has "S (Schnee-Mana): This creature can't be blocked this turn except by snow creatures." (S (Schnee-Mana) can be paid with one mana from a snow source.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Kreaturenverzauberung Die verzauberte Kreatur erhält +2/+1 und „S (Schnee-Mana): Diese Kreatur kann in diesem Zug nur von verschneiten Kreaturen geblockt werden". (S (Schnee-Mana) kann mit einem Mana von einer verschneiten Karte bezahlt werden.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.