Tatsumasa, the Dragon's Fang

Deutsch: Tatsumasa, der Drachenzahn

FarblosArtefaktRare

Tatsumasa, the Dragon's Fang (deutsch: Tatsumasa, der Drachenzahn) ist ein Artefakt aus Champions of Kamigawa (Nummer 270, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Martina Pilcerova.

Manakosten: 6 (6 beliebiges Mana)
Manabetrag: 6
Farbidentität: farblos
Typ: Legendäres Artefakt - Ausrüstung (Legendary Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature gets +5/+5. 6 (6 beliebiges Mana), Exile Tatsumasa: Create a 5/5 blue Dragon Spirit creature token with flying. Return Tatsumasa to the battlefield under its owner's control when that token dies. Equip 3 (3 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur erhält +5/+5. 6 (6 beliebiges Mana), entferne Tatsumasa, den Drachenzahn, ganz aus dem Spiel: Bringe einen 5/5 blauen Drachen-Geistspielstein mit Flugfähigkeit ins Spiel. Bringe Tatsumasa unter der Kontrolle seines Besitzers ins Spiel zurück, wenn dieser Spielstein auf einen Friedhof gelegt wird. Ausrüsten 3 (3 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.