Commander 2020 · 53

Lavabrink Floodgates

Deutsch: Lavagrund-Schleusentor

RotArtefaktRare

Lavabrink Floodgates (deutsch: Lavagrund-Schleusentor) ist ein Artefakt aus Commander 2020 (Nummer 53, Seltenheit Rare). Es ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Anastasia Ovchinnikova.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

T (Tappen): Add R (rotes Mana)R (rotes Mana). At the beginning of each player's upkeep, that player may put a doom counter on this artifact or remove a doom counter from it. Then if it has three or more doom counters on it, sacrifice this artifact. When you do, it deals 6 damage to each creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

T (Tappen): Erzeuge R (rotes Mana)R (rotes Mana). Zu Beginn des Versorgungssegments jedes Spielers kann jener Spieler eine Verdammnismarke auf das Lavagrund-Schleusentor legen oder eine von ihm entfernen. Falls dann drei oder mehr Verdammnismarken auf ihm liegen, opfere das Lavagrund-Schleusentor. Wenn du dies tust, fügt es jeder Kreatur 6 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.