Commander 2014 · 53

Assault Suit

Deutsch: Kampfanzug

FarblosArtefaktUncommon

Assault Suit (deutsch: Kampfanzug) ist ein Artefakt aus Commander 2014 (Nummer 53, Seltenheit Uncommon). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: James Paick.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt — Ausrüstung (Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature gets +2/+2, has haste, can't attack you or planeswalkers you control, and can't be sacrificed. At the beginning of each opponent's upkeep, you may have that player gain control of equipped creature until end of turn. If you do, untap it. Equip 3 (3 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2, hat Eile, kann weder dich noch Planeswalker, die du kontrollierst, angreifen und kann nicht geopfert werden. Zu Beginn des Versorgungssegments jedes Gegners kannst du jenen Spieler bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über die ausgerüstete Kreatur übernehmen lassen. Falls du dies tust, enttappe sie. Ausrüsten 3 (3 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.