Commander 2013 · 98

Vile Requiem

Deutsch: Abscheuliches Grablied

SchwarzVerzauberungUncommon

Vile Requiem (deutsch: Abscheuliches Grablied) ist eine Verzauberung aus Commander 2013 (Nummer 98, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Carl Critchlow.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

At the beginning of your upkeep, you may put a verse counter on this enchantment. 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana), Sacrifice this enchantment: Destroy up to X target nonblack creatures, where X is the number of verse counters on this enchantment. They can't be regenerated.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Du kannst zu Beginn deines Versorgungssegments eine Lyrikmarke auf das Abscheuliche Grablied legen.1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana), opfere das Abscheuliche Grablied: Zerstöre bis zu X nichtschwarze Kreaturen deiner Wahl, wobei X gleich der Anzahl an Lyrikmarken ist, die auf dem Abscheulichen Grablied liegen. Sie können nicht regeneriert werden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.